lui a
alors dit que le chemin était réservé aux piétons. B.________ lui a répondu qu’il n’y avait pas de
panneau d’interdiction. Lorsqu’il a voulu repartir, A.________ a donné des coups de poings sur le
montant de la portière arrière gauche de sa voiture. Le plaignant est sorti de son véhicule. Les
deux protagonistes se sont insultés et en sont venus aux mains. B.________ a reçu un coup sur le
bras gauche. De peur que ça ne dégénère, il est monté dans son véhicule pour rentrer à son
domicile. A.________ s’est alors mis devant son véhicule et a donné des coups de poings sur le
capot. Le plaignant a mis les gaz et est parti (doss. jud. 2004 à 2009).