10. fixe l'équitable indemnité due à Me Lachemi BELHOCINE, avocat à Fribourg, défenseur
d'office de A.________, prévenu indigent, au montant de CHF 6’934.- (TVA 8 % comprise);
En application de l'art. 135 al. 4 CPP, A.________ sera tenu de rembourser 6/10ème de ce
montant à l'Etat lorsque sa situation financière le permettra;

III. CONCLUSIONS CIVILES ET INDEMNITE SELON ART. 429 CPP

A. B.________

11. admet partiellement les conclusions civiles prises par B.________ et, partant, condamne
A.________ à lui verser un montant de CHF 5'000.- à titre de tort moral avec intérêts à 5 %
l'an dès le 20.09.2008;

12. [supprimé];