Lors de l'audition du 20 septembre 2008, I.________ a indiqué: "Parvenu à la porte, j'ai vu que
celui que je voulais faire sortir [ndr: B.________] arrivait également vers la sortie. Le gérant a
suggéré que l'on évite que les deux se croisent. Le temps que l'on mette à exécution notre
réflexion, l'homme qui était dehors a sorti un couteau de je ne sais où et a donné un coup au
thorax de celui qui voulait sortir" (DO/ 2025, 3008). L'agent de sécurité a aussi été très clair quant
à un éventuel geste agressif de B.________ envers A.________: "Non. Au moment du coup, je
discutais avec B.________.