A l'opposé, les allégations de A.________, selon lesquelles il aurait été victime d'une attaque concertée de B.________ et d'éventuels comparses, n'ont pas pu être vérifiées. I.________, agent de sécurité, se trouvait à l'entrée lors de la bagarre et lorsqu'il est descendu pour intervenir, l'altercation était terminée: "Après un bruit provenant de l'intérieur, un client est venu m'aviser qu'il se passait une bagarre dedans. Je suis descendu et j'ai croisé un homme [ndr: A.________] qui remontait vers la sortie avec le visage couvert de sang. […] A l'intérieur, je ne parvenais pas à trouver le deuxième. Un client m'a alors soufflé sa description à l'oreille.