En appel, A.________ maintient s'être fait attaquer sans raison par trois personnes, dont B.________. Alors qu'il discutait avec une connaissance (qui serait D.________) au niveau inférieur du Café C.________, B.________ était arrivé et lui avait asséné trois coups de poing au visage, le faisant tomber à terre sans qu'il n'ait le temps de riposter. Les deux autres étaient alors venus "comme des hyènes" et tous l'avaient frappé à coups de pied.