A.________ fait valoir que E.________ était au courant et pouvait confirmer que B.________
l'avait agressé au Café C.________ (DO/ 13116). E.________ avait produit une lettre du 2 mai
2013 en ce sens (DO/ 13118). Le Tribunal pénal a refusé d'entendre ce témoin, relevant que dans
son écrit, E.________ indiquait avoir entendu parler en ville que A.________ avait été tabassé par
B.________, G.________ et plusieurs autres personnes dont un Bosniaque et que "c'est tout ce
que je sais" (DO/ 13118). Les premiers juges ont considéré que E.________ faisait état de
rumeurs, près de 5 ans après les faits, et que ce témoignage n'était pas pertinent.