d) Dans sa déclaration d'appel, A.________ avait demandé que soient entendus deux
témoins, E.________ et D.________, audition que la direction de la procédure a refusée par
ordonnance du 22 septembre 2014. Bien que la réouverture de la procédure probatoire n'ait pas
été requise, la Cour appuie le rejet de ces réquisitions de preuve.