La procédure probatoire a été close puis la parole donnée pour les plaidoiries à Me Belhocine, au
Procureur F.________ et à Me Nussbaumer. A l'issue de la séance, A.________ et B.________
ont eu l'occasion d'exprimer le dernier mot, prérogative dont ils n'ont pas fait usage.

en droit