[ch. 1 à 6 : concerne d'autres prévenus]
"7. A.________ est reconnu coupable de rixe, lésions corporelles simples, menaces,
séquestration.
8. En application des articles 133, 123 ch. 2 par. 5, 180 al. 2 lit. b, 183 ch. 1, 34, 42, 44, 47
et 49 CP, A.________ est condamné à une peine pécuniaire de 210 jours-amende avec
sursis pendant deux ans. Le montant du jour-amende est fixé à Fr. 30.—.
9. A.________ doit verser à B.________ Fr. 2'500.-- à titre d'indemnité pour tort moral,
avec intérêts à 5% l'an dès le 10 août 2010 et Fr.