9. Il va de même des conclusions civiles et des indemnités procédurales dont l'appelant
réclame l'annulation uniquement comme conséquences des acquittements demandés. A défaut, il
y a lieu de confirmer le montant de celles-ci tel qu'arrêté par le Juge de police, lequel n'est pas
contesté en tant que tel.

10. a) Selon l'art. 426 al. 1 CPP, le prévenu supporte les frais de procédure de première
instance s'il est condamné. Quant aux frais d'appel, ils sont à la charge des parties dans la mesure
où elles ont obtenu gain de cause ou succombé (art. 428 al. 1 CPP).