Prise isolément dans le langage courant, la menace orale de "… je t'égorge comme un cochon, je
te tue" constitue une menace grave. Replacés dans le contexte d'un conflit de couple exacerbé et
miné par la jalousie excessive de l'appelant, ces propos laissaient redouter qu'il finisse finalement
par perdre le peu de contrôle qu'il lui restait et par porter une atteinte sérieuse sinon définitive à la
santé de B.________. Le danger annoncé était objectivement grave et celle-ci n'a pu être
qu'alarmée compte tenu du comportement persistant de l'appelant à son encontre.