Près de trois
années après les faits, elle ne supportait toujours pas la confrontation directe avec l'appelant et
souffrait encore de cauchemars et de flash-backs en raison des menaces et de la violence subies.
Selon ses psychothérapeutes, elle était apparue très renfermée et avait eu beaucoup de difficultés
à s'extérioriser durant les premiers mois de consultation. Après la rupture du couple, elle s'était
progressivement montrée plus décontractée et sûre d'elle-même. Elle avait alors commencé à
parler ouvertement des coups et de l'oppression psychique subis de la part de l'appelant durant
leur vie commune.