C. Lors de l'audience tenue devant ce dernier le 6 mai 2013, B.________ - qui a comparu derrière un paravent, ne supportant pas la confrontation directe avec A.________ - a expliqué avoir dû suivre un traitement psychiatrique et psychothérapeutique jusqu'au mois de février 2013 en raison des mauvais traitements qu'il lui avait infligés. Elle souffrait encore de cauchemars et de flash-backs consécutifs aux menaces et à la violence subies.