⁃ au printemps 2010, A.________ avait reçu un courrier l'informant qu'il devait quitter la
Suisse. Il en avait imputé la faute à sa compagne en raison de la bagarre au couteau qu'il avait
eue le 16 janvier 2010 avec C.________ auquel B.________ reprochait de l'avoir violée le
23 décembre 2009. Alors qu'ils regagnaient leur domicile, A.________ avait frappé B.________ à
coups de poings à la tête, de pieds dans les jambes et sur les fesses lui occasionnant un important
hématome sur la fesse droite et des difficultés à la marche. Elle n'avait pas pu appeler la police,
car il lui avait arraché son téléphone portable et l'avait détruit en le jetant à terre.