La bagarre en elle-même est confirmée par des
habitantes de l'immeuble où la bagarre a eu lieu (DO 2065, 2068). Par ailleurs, D.________, qui
habite au premier étage de l'immeuble, a déclaré que la bagarre avait provoqué beaucoup de bruit
et que l'un des protagonistes frappait les murs et les portes avec une barre de fer (DO 2065), ce
qui est confirmé par les constatations des enquêteurs qui ont relevé une marque d'impact sur le
montant d'une porte (DO 2056, 2057). En revanche, hormis les trois protagonistes, aucun témoin
n'a assisté à la scène (DO 2065, 2068) et ne pouvait donc confirmer ou infirmer les déclarations
des uns ou des autres.