_ et B.________ ont
attendu devant l'immeuble jusqu'à ce que la jeune femme en ressorte et, à ce moment-là, elle a dit
à C.________ que A.________ était en possession d'une arme à feu (DO 2009). B.________
ayant retenu la porte à la demande de C.________, les deux ont pu entrer dans l'immeuble et aller
à la rencontre de A.________ en montant les étages (DO 2018). A.________ est sorti de chez lui
après s'être muni d'une arme factice et avoir revêtu deux vestes (DO 2025, 2058, 2060). Lorsque
C._