Dans le même jugement, le Juge de police a également condamné B.________ pour rixe et C.________ pour rixe, lésions corporelles simples, menaces, séquestration et enlèvement. Les frais de justice ont été mis à la charge de A.________ par un quart, de B.________ par 9/40ème et C.________ par 21/40ème. Le Juge de police a retenu, en substance, que le prévenu et B.________ ont été blessés le 16 janvier 2010 lors d'une bagarre opposant le premier à B.________ et C.________.