5. L’appel est ainsi rejeté. A.________ succombant dans la procédure, il ne saurait prétendre à
une indemnité équitable au sens des art. 429 al. 1 et 436 al. 1 CPP.

6. Aux termes de l’art. 428 al. 1 CPP, les frais de la procédure de recours sont mis à la charge
des parties dans la mesure où elles ont obtenu gain de cause ou succombé. Vu le sort de l’appel,
les frais judiciaires de la procédure d’appel doivent être mis à la charge de A.________. Ils sont
fixés à 6'205 fr. 90, soit un émolument de 3’000 francs ainsi que les débours effectifs par 3'205 fr.
90 (art. 422 ss CPP et 33 à 35 et 43 RJ), hors frais afférents à la défense d’office.