En effet, selon le Dr M.________, " les éléments déterminants qui
ressortent de son cas particulier sont constitués d'un antécédent d'homicide, d'un défaut d'intégration sociale
chronique et d'un alcoolisme constant et gravissime. Ces trois éléments peuvent faire craindre un nouveau
passage à l'acte violent à l'égard d'autrui, mais il faut, a contrario, prendre en considération le fait que
l'expertisé ne présente pas une personnalité fondamentalement agressive ou antisociale. Il n'existe
habituellement pas chez lui de volonté constante de nuire à autrui.