On soulignera également, à l’instar des premiers juges, que la volonté de l’appelant de s’amender
est toute relative. Certes, A.________ s’est rendu de sa propre initiative à la police. Certes
également, il a vraisemblablement été victime d’une violation de domicile et de voies de faits.
Certes encore, sa collaboration au cours de l’instruction ne saurait être qualifiée de mauvaise. Il a
aussi manifesté des regrets et a présenté des excuses à la famille de la victime.