Der Untersuchungsrichter hat A.________ mit Überweisungsverfügung vom 1. Juli 2009 wegen ungetreuer Amtsführung, evt. ungetreuer Geschäftsbesorgung, qualifizierter Veruntreuung und sich bestechen Lassens evt. Vorteilsannahme an das Strafgericht der Saane überwiesen (Dossier Strafgericht, act. 1).