Pour l'instance de recours, Me Bruno Charrière n'a pas produit de liste de frais. La Cour
estime, ex aequo et bono, sur la base du dossier judiciaire (art. 73 al. 1 RJ par analogie)
en tenant compte du fait que l'affaire n'était pas d'une grande complexité mais qu'elle a
nécessité quelques recherches juridiques, qu'une indemnité d'un montant global
(comprenant débours et frais de vacation) de Fr. 2'000.- paraît équitable; s'y ajoute la
TVA (8%) par Fr. 160.-.