{
  "Signatur": "FR_TC_006",
  "Spider": "FR_Gerichte",
  "Datum": "2014-03-13",
  "PDF": {
    "Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_006_501-2011-75_2014-03-13.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/501_2011_75_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641c2bbbdcc4d99dd935957ededbcae0c2d94179874d6b5a01b0e8c138ac512ccfe773d228fdc48b4e47a193584ae95eda8&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641c2bbbdcc4d99dd935957ededbcae0c2d94179874d6b5a01b0e8c138ac512ccfe773d228fdc48b4e47a193584ae95eda8&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=501_2011_75",
    "Checksum": "514f8333342592c57d8963d665a34ad5"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-05",
  "Num": [
    "501 2011 75"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafappellationshof 13.03.2014 501 2011 75"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour d'appel pénal 13.03.2014 501 2011 75"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafappellationshof"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour d'appel pénal"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Friburgo  Strafappellationshof"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Arrêt de la Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal | Strafrecht"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/26/2286",
  "Zeit UTC": "05.04.2026 04:03:58",
  "Checksum": "39eb1e3cfc6cca621a8efeaec9485875",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 03:12:12",
  "Chunks": [
    {
      "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5039,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 448
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00002.txt",
          "offset": 448,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00003.txt",
          "offset": 1086,
          "len": 285
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00004.txt",
          "offset": 1371,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00005.txt",
          "offset": 1828,
          "len": 394
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00006.txt",
          "offset": 2146,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00007.txt",
          "offset": 2839,
          "len": 512
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00008.txt",
          "offset": 3326,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00009.txt",
          "offset": 3694,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00010.txt",
          "offset": 4043,
          "len": 478
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00011.txt",
          "offset": 4521,
          "len": 518
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_C0002.json",
      "offset": 5039,
      "len": 4424,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00012.txt",
          "offset": 5039,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00013.txt",
          "offset": 5738,
          "len": 621
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00014.txt",
          "offset": 6340,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00015.txt",
          "offset": 6774,
          "len": 548
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00016.txt",
          "offset": 7262,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00017.txt",
          "offset": 7703,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00018.txt",
          "offset": 8335,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00019.txt",
          "offset": 8586,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00020.txt",
          "offset": 9245,
          "len": 218
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_C0003.json",
      "offset": 9463,
      "len": 4536,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00021.txt",
          "offset": 9463,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00022.txt",
          "offset": 10052,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00023.txt",
          "offset": 10499,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00024.txt",
          "offset": 11198,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00025.txt",
          "offset": 11683,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00026.txt",
          "offset": 12245,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00027.txt",
          "offset": 12827,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00028.txt",
          "offset": 13384,
          "len": 615
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_C0004.json",
      "offset": 13999,
      "len": 2664,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00029.txt",
          "offset": 13999,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00030.txt",
          "offset": 14606,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00031.txt",
          "offset": 15233,
          "len": 594
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00032.txt",
          "offset": 15740,
          "len": 438
        },
        {
          "id": "FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/006/501-2011-75_2014-03-13_MC00033.txt",
          "offset": 16178,
          "len": 485
        }
      ]
    }
  ]
}