D. Partant, le jugement du Tribunal pénal de l'arrondissement de la Sarine du 12 juillet
2010 est modifié en son chiffre 1.c et est confirmé pour ses autres chiffres; il prend
dès lors la teneur suivante :

LE TRIBUNAL PENAL DE L'ARRONDISSEMENT DE LA SARINE :

1. a) acquitte A.________ du chef de prévention de violation des règles de
l'art de construire;
b) reconnaît A.________ coupable d'homicide par négligence;