b) Pour ce qui est de la langue, la critique n'est pas sérieuse. Il lui incombait de se faire comprendre. En l'occurrence, il a lui-même déclaré que si un ouvrier ne comprend pas le français, il essaie de trouver un employé qui sache traduire (DO III/13116). Au demeurant le portugais n'est pas une langue inusuelle sur un chantier, y compris celui-ci (DO I/2017), et en l'occurrence tous les membres de l'équipe dans laquelle travaillait F.________ étaient de cette langue (DO I/2024).