bb) Les éléments pris en compte par les premiers juges sont les suivants (jugement
p. 47 s.): l'absence de casier judiciaire, qui reste en soi un élément neutre, la bonne
impression personnelle donnée en procédure ainsi que la bonne collaboration, le fait que
tous les accusés sont visiblement très affectés par l'accident, lequel a même amené
A.________ à réorienter son parcours professionnel, les regrets sincères exprimés par
les trois prévenus.