Pour augmenter la résistance du système de fixation, il faut alors un trou de passage adapté à la tige utilisée ou utiliser des rondelles d'une épaisseur plus importante, et ceci afin de réduire l'effet flexion. Ou à l'inverse il faut utiliser une tige d'ancrage adaptée au trou de passage» (DO III/13168). Outre que l'expert n'aurait à l'évidence pu tenir de tels propos dans l'hypothèse d'une exigence formelle de la part du fabricant, il est en tous les cas dans ces circonstances difficile de considérer qu'au moment de l'accident il y aurait eu une norme claire qu'aurait dû connaître le conducteur des travaux.