Le Tribunal a retenu aussi que des "méthodes de travail inappropriées, incorrectes et
dangereuses" s'étaient développées sur ce chantier, "pour finalement devenir une
habitude", sans réaction de la part des supérieurs, ce en particulier en ce qui concerne
l'absence d'usage du harnais (jugement p. 42). Comme relevé ci-avant, l'art. 6 OPA fait
devoir non seulement d'instruire mais aussi de veiller à ce que les travailleurs observent
les mesures relatives à la sécurité au travail.