b) Selon l'art. 165 aCPP/FR, la décision de renvoi en jugement "désigne l'autorité
saisie, la personne à juger ainsi que, de manière brève mais complète, les infractions qui
lui sont reprochées et les dispositions légales dont l'application paraît entrer en
considération. Au besoin, elle comprend une brève motivation de la compétence de
l'autorité saisie." Il est admis que cette règle a le double but d'exposer l'objet de
l'accusation (fonction de délimitation) et de permettre au prévenu de préparer
normalement sa défense (fonction d'information) (PILLER/POCHON, op. cit., n. 165.4 p.
259). Il est admis aussi que son contenu correspondait à celui de l'art. 126 PPF (id., n.
165.5).