Il n'y avait pas de surveillance et aucune persévérance dans le respect des règles de
sécurité. // Le Tribunal constate enfin que feu F.________ était un employé temporaire non qualifié
et inexpérimenté, ne parlant pas français, et qui, au demeurant, n'avait nullement été instruit sur
les règles de sécurité à respecter sur le chantier. Le processus de contrôle du respect des règles de
la sécurité sur l'ensemble du chantier comporte de très grosses lacunes, laissant place à des
méthodes de travail douteuses.» (jugement p. 26 s.)