Il est admis que C.________ n'a jamais reçu d'instructions quant à la façon de fixer les pieds de platine. La façon dont la platine a été fixée ne peut qu'être qualifiée de bricolage, au vu des écrous et des rondelles manifestement sous-dimensionnés et des tiges d'ancrage dont le diamètre ne correspondait pas aux recommandations du fabricant PERI. En effet, ce système de fixation laissait un jeu de 9 mm dans le trou de passage et la reprise de la force était entièrement supportée par la rondelle manifestement sous-dimensionnée.