pendant 2 ans, le montant du jour-amende étant arrêté à 70 fr. et celle de C.________ à
une peine pécuniaire de 30 jours-amende, avec sursis pendant 2 ans, le montant du
jour-amende étant arrêté à 20 fr. Il a par ailleurs admis entièrement les conclusions
civiles formulées le 30 juin 2010 par D.________ et par E.________ et partant il a
condamné A.________, B.________ et C.________ à verser, solidairement entre eux, à
titre d'indemnités pour tort moral, avec intérêts à 5% l'an dès le 10 novembre 2006, un
montant de 40'000 fr. en faveur de D.________ et un montant de 30'000 fr. en faveur
de E.________, le tout avec suite de dépens, tout en donnant à celles-ci acte de leurs
réserves civiles.