Sous l'angle de l'appréciation de la culpabilité, la Cour peut prendre en considération les
difficultés d'assimilation que A.________ a pu rencontrer en Suisse, pays où elle a
demandé l'asile et où la qualité de réfugiée lui a été reconnue. Si elle n'a pas forcément
pensé à mal en obéissant à un système traditionnel, auquel elle a été pliée bon gré mal
gré dans sa propre éducation, elle a néanmoins exposé B.________ à un danger grave
pour la santé, danger qui s'est concrétisé par des mutilations génitales qui affecteront à
jamais la sexualité de la jeune fille, même si une reconstruction partielle est
envisageable. A._______