B.________ n'a, au demeurant, pas
seulement été exposée au danger de l'excision, elle l'a subie: un rapport médical du
7 juillet 2006 atteste la clitoridectomie avec ablation des petites lèvres (DO/ 2021) en
plus d'une infibulation ("s'agissant de l'excision, pour l'instant je veux pas aller au-delà
de la petite reconstruction qui a été faite [ouverture]" DO/ 3025), ce qui constitue des
lésions corporelles graves, infligées dans des conditions sanitaires déplorables.
- 13 -