A ce titre, une note de l'Office cantonal des mineurs est éloquente et résume parfaitement la situation: "08.11.2001. Remarque personnelle info de l'école: I.________ et Mme J.________ [ndr: psychologue scolaire et l'une des deux enseignantes de B.________] me disent que la maman a envoyé B.________ en Afrique pour qq mois, car n'en faisait plus façon. Elle n'avait plus de respect, ne rentrait pas à l'heure. Perdu l'éducation africaine. Cette tante avec qui elle est partie est une personne de référence. Mme J.________ me dit que ce n'est pas si mal pour B.________. Retour prévu en janvier. Me contacte dès qu'elle est de retour" (DO/ 8051). -9-