A.________ soutient que B.________ avait manifesté le souhait de retourner vivre
auprès de sa mère en Somalie. B.________ présente une version différente: "On m'a
souvent dit que je réclamais ma mère. C'est vrai qu'en y réfléchissant, quand j'étais en
colère, je pouvais dire des choses comme «tu n'es pas ma mère» ou «retourne-moi chez
ma mère», mais je ne me souviens pas l'avoir dit. En tout cas, jamais je n'ai dit que je
voulais rentrer en Somalie pour vivre avec ma mère" (DO/ 3018).