L’intervention d’un avocat doit paraître justifiée. Dans son
Message du 21 décembre 2005 relatif à l’unification du droit de la procédure pénale, le
Conseil fédéral ajoute que cette disposition transpose la jurisprudence selon laquelle
l’Etat ne prend en charge ces frais que si l’assistance était nécessaire compte tenu de la
complexité de l’affaire en fait ou en droit et que le volume de travail et donc les
honoraires de l’avocat étaient ainsi justifiés (Message CPP, FF 2006 1057 ss [1313]). Il
y a toutefois lieu de ne pas se montrer trop strict dans l’indemnisation du prévenu pour
les honoraires de son mandataire.