Inversement, il est exclu que les contrôles soient exécutés sous couvert de simples
prétextes, par pure curiosité ou pour d’autres motifs futiles (ATF 109 Ia 146, consid.
4b). Dans ce dernier arrêt, le Tribunal fédéral, également saisi en vue du contrôle
abstrait de la loi genevoise sur la police, a jugé que le principe de proportionnalité,
exprimé de manière générale à l’art. 5 al. 2 de la Constitution fédérale (Cst.), devait
être respecté dans toutes les actions de la police.