l’exige » (art. 32 al. 1 LPol), exprime que des circonstances spécifiques doivent
déterminer les organes de police à l’exécution de contrôles d’identité et que ces
contrôles ne peuvent pas survenir sans motif. Des contrôles peuvent se révéler
nécessaires lorsque des personnes, lieux ou événements présentent des singularités et
qu’une intervention de la police apparaît ainsi opportune. Ils doivent être motivés ou
justifiés par des motifs objectifs, des circonstances particulières ou des soupçons
spécifiques. Tout cela est circonscrit de manière abstraite, sous condition que la mesure
soit nécessaire à l’accomplissement de la tâche de la police (ATF 136 I 87 = JdT 2010 I
367, consid. 5.2).