Appel du Ministère public du 21 novembre 2011 et appel joint de A.________ du 30 janvier 2012 contre le jugement du Juge de police de l'arrondissement de B.________ du 8 novembre 2011 -2- c o n s i d é r a n t e n f a i t