IV. Pour l'appel, B.________ et A.________ sont astreints à verser solidairement aux
hoirs de C.________ une indemnité au sens de l'art. 433 al. 2 CPP d'un montant de
- 19 -

3'740 francs (honoraires de Me Favre: 3'000 francs; TVA: 240 francs; frais de
paraissance: 500 francs).