A l'examen de la liste de frais produite le 5 février 2013 par Me Favre, compte tenu de la
complexité de la cause et de la durée de la séance de ce jour, la Cour d'appel est d'avis
que 12 heures, calculées au tarif horaire de 250 francs, correspondent à une juste
indemnité pour les dépenses obligatoires engendrées par la procédure d'appel. Les
honoraires et débours de Me Favre sont arrêtés à 3'000 francs, auxquels s'ajoute la TVA
(8%) par 240 francs. Les frais de paraissance, qui ne sont pas établis par pièce, sont
ramenés, ex aequo et bono, de 1'000 à 500 francs.