Le contrat de sous-traitance du 28 juillet 2005 conclu entre H.________ Sàrl et
G.________ SA (DO/ 8004) prévoyait que H.________ Sàrl monte les façades sud-ouest
et nord-ouest. Il y est notamment mentionné qu'un échafaudage fixe à l'extérieur des
façades est prévu par le maître de l'ouvrage et que le sous-traitant a comme devoir de
respecter toutes les conditions du maître de l'ouvrage ainsi que des règles de sécurité
G.________ SA et de la SUVA. Les conditions générales annexées (DO/ 8009) font
référence à la norme SIA 118 et 1a 380/7 ainsi qu'à toutes les normes SIA relatives au
travail en question.