5. a) Un comportement est la cause naturelle d'un résultat (en l'espèce le décès de la
victime) s'il en constitue l'une des conditions sine qua non, c'est-à-dire si, sans lui, le
résultat ne se serait pas produit (ATF 133 IV 158 consid. 6.1 p. 167; 125 IV 195 consid.
2b p. 197). Pour CORBOZ, (op. cit., ad art. 117 CP N 35), il faut raisonner par hypothèse
et se demander, en supposant que l'acte n'ait pas eu lieu, si le résultat ne se serait pas
produit tel qu'il s'est produit du point de vue strictement factuel (ATF 116 IV 310). Il faut
une haute vraisemblance (ATF 135 IV 65). Il n'est pas nécessaire qu'il s'agisse de la
cause unique ou immédiate du résultat.