Le tube horizontal supplémentaire sur lequel devait être fixé l'ancrage 1 étant trop court par rapport au cadre d'échafaudage sur lequel il devait lui-même être fixé, B.________ a également donné l'ordre à A.________ de trouver une solution pour rallonger ce tube, afin de pouvoir fixer l'échafaudage à la façade (DO/ 3126). A.________ s'est exécuté en prolongeant le tube support par un tube d'amarrage, la liaison entre les deux tubes étant réalisée au moyen d'un rapport orthogonal (cf. schémas explicatifs, rapport d'expertise du 26 juin 2006, DO/ 4058s.).