Il apparaît que les nouveaux éléments de façade (que H.________ Sàrl était chargée d'installer) devaient être glissés entre l'échafaudage et la façade sud-ouest par le haut, au moyen d'une grue. Pour pouvoir les passer, A.________ et B.________ ont dû déplacer les points d'ancrage de l'échafaudage, mentionnant que c'était le seul moyen de procéder pour la pose du nouveau revêtement. B.________ a précisé qu'il avait suivi les instructions de N.________ (DO/ 3094, 3095, 3123, 10509). Ce dernier leur avait fourni des attaches de sa propre conception, soit des tiges M8 avec des équerres.