G. Le 3 février 2012, le Ministère public a informé la Cour qu'il ne présentait pas de
demande de non-entrée en matière ou d'appel joint. Il a conclu à la confirmation du
jugement attaqué et au rejet des deux appels. Il a réfuté la nécessité d'ordonner un
complément d'expertise.
-5-

Par courrier du 8 février 2012, les hoirs de C.________ ont également renoncé à
présenter une demande de non-entrée en matière ou à déclarer un appel joint. Ils ont
demandé la confirmation du jugement du 5 juillet 2011 sur le plan pénal et civil.