L’art. 17 al. 1 OOCCR-OFROU prévoit que les éthylomètres doivent être étalonnés tous
les 6 mois. S’agissant de l’étalonnage et des autres exigences techniques des
éthylomètres, ce même article renvoie aux instructions de l’OFROU (al. 3). S’agissant de
l’étalonnage, l’annexe 1 aux instructions de l’OFROU (disponible en ligne à l’adresse
www.astra2.admin.ch/media/pdfpub/2008-05-22_2362_f.pdf) prévoit, au point 3.1, qu’il
doit couvrir une fourchette comprise entre 0.10 et 1.10 pour mille et être confirmé par
trois mesurages de contrôle au minimum. S’agissant de la plage de mesure et de la
précision, le point 4.1 des instructions prévoit qu’elles doivent être conformes à l’art.