Cependant, même si la révision
de la LCR de 2005 a généralisé les contrôles au moyen de l’éthylomètre, le législateur a
clairement indiqué qu’un tel contrôle ne pouvait remplacer la prise de sang comme
moyen de preuve utilisable en procédure judiciaire (cf. Message concernant la
modification de la loi sur la circulation routière du 31 mars 1999, FF 1999 p. 4139 ainsi
que JEANNERET, Alcool, drogue et médicament au volant : quoi de neuf en droit pénal ?, in
RPS 2005 p. 71). Toutefois, afin de ne pas imposer une prise de sang dans les cas
d’ébriété simple, le législateur a prévu un système simplifié s’agissant du constat
d’ébriété dans de telles situations. Ainsi, l’art.