2. a) Dans un premier moyen, le Ministère public se plaint d’une violation de l’art. 57
al. 1 let. a LTV, qui a la teneur suivante : "Est puni d’une amende de 10 000 francs au plus
toute personne qui, intentionnellement ou par négligence : a) voyage à bord d’un véhicule sur un
tronçon pour lequel elle aurait dû valider elle-même son titre de transport". A l’appui de ce grief,
il invoque l’interprétation littérale du terme « valider » contenu dans cette disposition et
l’interprétation historique de cette norme, soulignant que le législateur n’a jamais voulu
dépénaliser le fait de voyager sans titre de transport valable.